Prevod od "nisam bio dovoljno" do Češki


Kako koristiti "nisam bio dovoljno" u rečenicama:

Za sluèaj da nisam bio dovoljno jasan, dodaæu još ovo - neæete ponovo jahati sa mojom æerkom, i iz razloga u koje ne želi da ulazim, izbegavaæete njeno društvo u buduæe.
Jestli jsem vám to neřekl dostatečně jasně, ještě dodám, že už vícekrát nikam s mou dcerou nepojedete a z důvodů, které je zbytečné rozebírat, se v budoucnu vyhněte její společnosti. Ale...
Mislim da nisam bio dovoljno jasan.
Myslím, že jsem se nevyjádřil zcela jasně.
Mislim da nisam bio dovoljno jasan gospodine.
Asi jsem se nevyjádřil jasně, pane.
Peèen i ja smo bili pod Prijemom, i ako ja nisam bio dovoljno peèen.
Vidíte? Dunn a já jsme byli pod Oveurem, i když já byl pod Dunnem.
Jesam, ali nisam bio dovoljno pametan da je zadržim.
Našel, ale nebyl jsem dost chytrý, abych si ji udržel.
Nisam bio dovoljno deo Rorinog života.
Myslím, že Rory v životě chybím.
Uvek me je kritikovao nikada mu nisam bio dovoljno dobar.
Pořád mě kritizoval nikdy jsem pro něj nebyl dost dobrý.
Nikad nisam bio dovoljno dobar da bih nju crtao.
Nikdy jsem nebyl tak dobrý, abych mohl kreslit Marion.
Možda nisam bio dovoljno tik do smrti da bi to bilo iskustvo tik do smrti.
Možná jsem nebyl dost blízko smrti, aby to byl zážitek blízký smrti.
Nisam bio dovoljno dobar da se kvalifikujem za njegov program, ali me on ipak primio.
Nebyl jsem dost dobrej, abych se dostal do jeho výcviku, ale stejně mě přijmul.
A istina je da nikad nisam bio dovoljno dobar.
Pravdou je, že jsem nikdy nebyl dost dobrý.
Nisam bio dovoljno zreo ostvariti ono što je važno.
Že si vlastně neuvědomujem, co je fakt důležitý.
Bio sam teško ranjen po prvi put, Olivere, jer nisam bio dovoljno brz, ni fizièki ni mentalno.
Poprvé jsem byl ošklivě raněn, Olivere, protože jsem nebyl dost rychlý, fyzicky ani mentálně.
Brajane, možda nisam bio dovoljno jasan.
Briane, asi jsem se nevyjádřil jasně.
Ali nije da nisam bio dovoljno grljen ili slično.
Ale není to jako že by mě nikdy neobjali jako dítě.
tako da nisam bio dovoljno jak kod te promene pravca.
Při změně směru tam také ztrácím. Nemám dost síly.
Ako ne uspem, možda je zbog toga što nisam bio dovoljno dobar, ali znam da ulažem sve da bih to ostvario.
A pokud ne, tak to bylo možná proto, že jsem nebyl dostatečně dobrý, ale vím že dělám vše pro to, aby se mi to podařilo.
Ti si ona koju sam zaista pokušavao da zaštitim, ali nisam bio dovoljno jak.
Opravdu jsem tě chtěl udržet v bezpečí, ale nebyl jsem dost silný.
Nikada ti nisam bio dovoljno dobar!
Nikdy jsem pro tebe nebyl dost dobrý.
To nije bio da nisam bio dovoljno dobar.
Nebylo to tím, že bych nebyla dost dobrá.
Ovo me je nateralo da shvatim da nisam bio dovoljno prisutan u našem braku.
Přimělo mě to si uvědomit, že jsem v našem manželství nebyl chvíli přítomný.
Razgovarali smo o tome kako nisam bio dovoljno uz njega.
Jen jsme mluvili o tom, jak jsem tu pro něj moc nebyl.
Voleo bih da mislim da nisam bio dovoljno pametan da te spasem.
Rád bych si myslel, že jsem dost chytrý na to, abych tě zachránil.
Izgleda da nisam bio dovoljno brz.
Myslím, že jsem nebyl dost rychlý. Ne.
Ja sam bio sve što je imala ali ja nisam bio dovoljno dobar.
Byl jsem vším, co měla a nebyl jsem dost dobrý.
Možda juèer nisam bio dovoljno jasan.
Možná jsem včera nebyl dostatečně jasný.
Bojim se da nisam bio dovoljno dobar da je zadržim.
Bojím se, že jsem nebyl dost dobrý, aby kvůli mě neodcházela.
Samo znam da nisam bio dovoljno jak da spasim sina.
Jediné, co vím... je to, že jsem nebyl dost silný, abych zachránil mého syna.
Vidiš, kada mi je Dejzi ukradena, nisam bio dovoljno jak da je zaštitim, i onda sam poèeo da eksperimentišem.
Když mi unesli mou Daisy, nedokázal jsem ji ochránit. A tak jsem začal s pokusy.
Nisam bio dovoljno brz da ga uhvatim.
Nebyl jsem dost rychlý, abych ho chytil.
I jako sam uznemiren što nisam bio dovoljno brz da bih ostao uz MARKA i bio zajedno sa njim i Horheom u poslednjoj krivini jer bi možda bilo i zabavnije.
A mě mrzí, že jsem nebyl dost rychlý, abych dohnal Marca, a nebyl jsem v té poslední zatáčce s nimi, protože by to byla větší legrace.
Nisam bio dovoljno brz da zaštitim Ajris.
Nebyl jsem dost rychlý, abych zachránil Iris.
Nikad nisam bio dovoljno dobar za tebe, a tebi to nikad nije smetalo.
Nikdy jsem pro tebe nebyl dost dobrý. A nikdy ti to nevadilo.
Nisam bio dovoljno dobar za tebe, ali ipak si...
Nikdy jsem nebyl pro tebe dost dobrý, ale... -...ale stále...
Samo nisam bio dovoljno hrabar da sledim njegov primer.
Jen jsem nebyl dost statečný, abych ho následoval.
0.46985292434692s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?